Un sursis pour les planteurs de banane

Voici le communiqué de presse des ministères de l’Agriculture et de l’Outre-Mer du 31 juillet 2006 :

Dominique BUSSEREAU, Ministre de l’agriculture et de la pêche, et François BAROIN, Ministre de l’outre-mer, ont obtenu satisfaction au comité de gestion de la banane du 27 juillet 2006.
A la demande du Gouvernement français, la proposition de la Commission visant à majorer le niveau des avances sur aide compensatoire en faveur des producteurs communautaires a été approuvée à l’unanimité des Etats membres.
L’avance initialement fixée à 41,30 euros/t est ainsi portée à 112,56 euros/ t afin de tenir compte de la dégradation des prix sur le marché.
Cette mesure constitue un soutien important à la trésorerie des producteurs.

Certes c’est un bol d’air pour les producteurs que de recevoir plus rapidement les aides dont ils peuvent bénéficier. Néanmoins, cela ne change en rien au final les conditions structurelles du marché et la nécessité pour la filière banane de s’orienter vers de nouveaux débouchés que la simple banane dessert.